华夏集

词典汉语拼音索引

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

部首笔画

部首:部外笔画:11总笔画:14UNICODE:6175

五笔:NYVH|NOVH仓颉:PILB郑码:UTXL四角:90027

笔画顺序:点、点、竖、点、横、撇、横折、横、横、竖、横折钩、横、横、竖


基本字义

慵 yōng ㄩㄥˉ 
  1. 困倦,懒得动:~困。~懒。~惰。~倦。

外语翻译

  • 英语:indolent, easy-going, lazy
  • 德语:leichtsinnig, achtlos
  • 法语:léthargique

详细解释

  •  yōng 

〈形〉

  1. (形声。从心,庸声。本义:懒惰,懒散)
    1. 同本义 [languid;lethargic]
      1. 行旅畏威慵举步,佳人怕热懒登台。——《封神演义》
    2. 又如:慵妆媚态(因困倦懒梳妆而显出的娇媚姿态);慵妆髻(比较随便地挽成的偏垂发髻);慵困(懒散困倦);慵眠(睡懒觉);慵馋(好吃懒做);慵来妆(古时女子一种娇媚的梳妆)
      1. 用同“庸”。平庸,庸俗 [commonplace]
        1. 恐失英雄手,反惹慵夫刻画舟。——李开先《宝剑记》
      2. 又如:慵人(庸夫,平庸的人)

        〈常用词组〉慵懒 


        国语词典

        •  yōng ㄩㄥ 

        〈副〉

        1. 懒。
          1. 唐·白居易〈赠友〉诗五首之二:「畬田既斫,稻田亦懒耘。」
          2. 元·武汉臣《生金阁·第一折》:「每日将书去习,逐朝常把药的那来扶。」
        •  ​yúng ㄩㄥˊ 
        1. (一)​之又音。

          《康熙字典》

          【唐韻】蜀容切【集韻】【韻會】常容切,𠀤音鱅。【說文】懶也。从心庸聲。


          说文解字

          嬾也。从心庸聲。蜀容切


          方言集汇

          • 国际音标: juŋ˥
          • 唐代读音: zhiong
          • 日语读音: MONOUI
          • 韩语罗马: YONG
          • 现代韩语: 용
          • 越南语: thuồng
          • 客家话: [海陆腔] rung2 [梅县腔] jung2 [陆丰腔] jung3 [客英字典] jung2 [宝安腔] jung2 [客语拼音字汇] yung2 [台湾四县腔] jung2
          • 粤语: jung4
          • 潮州话: 雍5(容)

          欢迎使用华夏集

          华夏集提供权威的新华字典,字、词、句发音,提供大量的谚语内容诗词古文包含唐诗三百首、宋词、元曲精选等经典古诗词大全、诗词名句;古文观止,初中、高中文言文等文言文翻译,并提供古诗词鉴赏,诗词名句等相关知识。