基本字义

1. 缩；减少：“民日削月～，寖以大穷。”
2. 剥削：～民脂膏。
3. 汁少的肉羹。

1. 男孩的生殖器：“未知牝牡之合而～作。”

外语翻译

• 英语：wane, reduce, contract; exploit
• 德语：abbauen, ausnutzen
• 法语：réduire,exploiter

详细解释

• 朘　juān　

〈动〉

1. 剥削 [exploit]。如:朘剥(剥削搜刮);朘利(剥削之利);朘取(收刮);朘刻(克扣;搜刮);朘盗(侵吞)
2. 减少 [decrease;deprive of]
   1. 日削月朘。——《汉书·董仲舒传》
3. 又如:朘耗(减少);朘损(削弱;削减);朘蚀(犹耗损);朘薄(侵损)
4. 另见 zuī

〈常用词组〉朘削　

国语词典

• 朘　juān　ㄐㄩㄢ　

〈动〉

1. 缩减。
   1. 《集韵·平声·仙韵》：「朘，缩也。」
   2. 《汉书·卷五六·董仲舒传》：「民日削月朘，寖以大穷。」
   3. 《新唐书·卷二一八·沙陀传》：「文楚朘损用度，下皆怨。」
2. 剥削。
   1. 《新唐书·卷一二七·张嘉贞传》：「不通大体，朘刻军赐。」
   2. 《金史·卷四四·兵志》：「朘民膏血而不足，乃行括粮之法。」

《康熙字典》

【篇海】子全切，音鐫。縮也。縮朒爲朘。不从肉。【前漢·董仲舒傳】民日削月朘。【註】孟康曰：朘音揎，謂轉褰踧也。

说文解字

(朘)赤子陰也。老子。未知牝牡之合而朘作。河上本如是。从肉。夋聲。釋引說文子和反。又子壘反。按此字各本無之。老子音義引說文可據。故補綴於末。

方言集汇

• 国际音标： tɕuan˥; tsuei˥
• 日语读音： CHIJIMARU CHIJIMU HERU
• 客家话： [客语拼音字汇] zoi1
• 粤语： syun1 zeoi1 zeon1
• 潮州话： zung3
• 近代音： 清母 先天韻 平聲陰 痊小空；
• 中古音： 精母 灰韻 平聲 嗺小韻 臧回切 一等 合口；精母 仙韻 平聲 鐫小韻 子泉切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 灰部 ；精母 痕部 ；王力系统：精母 微部 ；精母 文部 ；