基本字义

1. 哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵～。黄～。羚～。～羔。～毫。～肠线。～肠小道。
2. 姓。

1. 古同“祥”，吉祥。

外语翻译

• 英语：sheep, goat; KangXi radical 123
• 德语：allg. für Schaf oder Ziege (S, Bio)​,Radikal Nr. 123 = Schaf, Ziege (Variante: 羋)
• 法语：mouton,chèvre

详细解释

• 羊　yáng　

〈名〉

1. (象形。甲骨文字形，像羊头形。“羊”是汉字的一个部首。本义:一种哺乳动物)
2. 同本义 [sheep]。反刍类，以食草为生。一般头上有一对角，有许多品种
   1. 羊，羊兽也。——《说文》。孔子曰:“半羊之字以形举也。”
   2. 羊曰柔毛。——《礼记·曲礼》
   3. 羊曰少牢。——《大戴礼记·少牢》
   4. 食麦与羊。——《礼记·月令》
   5. 兑为羊。——《易·说卦》
   6. 杖汉节牧羊。——《汉书·李广苏建传》
3. 又如:羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦，引人羡慕注目);羊耳风(羊角风);羊脏(调侃语。指好胃口);羊羔(酒名;羊羔酒，一种汾州产的糯米制白酒);羊儿风(羊角风)
4. 十二生肖之一，与十二地支的未相配 [sheep]
   1. 丑、未，亦土也。丑禽牛，未禽羊。——《论衡》
5. 姓

〈形〉

1. 吉利。后作“祥” [lucky]
   1. 有恐后世子孙，不能敬莙以取羊。——《墨子》
   2. 羊吉万岁，子孙自贵。——《王孝渊碑》
2. 又如:羊枣(果名，俗称“软枣。表示吉祥);吉羊
3. 细密;完备。后作“详” [meticulous;detailed]
   1. 臣愿王与下吏羊计某言而竺(笃)虑之也。——《马王堆汉墓帛书》

〈常用词组〉羊肠线　羊肠小道　羊齿　羊癫风　羊羔　羊羹　羊工　羊倌　羊毫　羊狠狼贪　羊角　羊角风　羊圈　羊羚　羊毛　羊毛疔　羊毛帽　羊毛衫　羊毛袜　羊毛衣　羊膜　羊皮纸　羊绒衫　羊肉串　羊水　羊桃　羊痫风　羊音　羊左　

国语词典

• 羊　yáng　ㄧㄤˊ　

〈名〉

1. 哺乳纲牛科部分动物的泛称。皮、毛、角、骨可供使用，肉、乳可食用。有绵羊、山羊、羚羊等。
2. 姓。如汉代有羊续。
3. 二一四部首之一。

• 羊　xiáng　ㄒㄧㄤˊ　

〈形〉

1. 吉利、吉祥。
   1. 如：「吉羊如意」。

《康熙字典》

【廣韻】與章切【集韻】【韻會】余章切【正韻】移章切，𠀤音陽。【說文】羊，祥也。从𦫳，象頭角尾之形。孔子曰：牛羊之字，以形舉也。【玉篇】豕屬也。【易·說卦】兌爲羊。【註】其質好剛鹵。【詩·召南】羔羊之皮。【傳】小曰羔，大曰羊。【禮·曲禮】羊曰柔毛。【月令】食麥與羊。【註】羊，火畜也。時尚寒，食之以安性也。

又麢羊。【爾雅·釋獸】麢，大羊。【註】似羊而大，角圓銳，好在山崖閒。

又鳥名。【家語】齊有一足之鳥，飛集于公朝。齊侯使使問孔子，孔子曰：此鳥名商羊，水祥也。

又姓。【左傳·閔二年】羊舌大夫。【註】羊舌，氏也。【公羊傳疏】子夏傳與公羊高。【史記·梁孝王世家】齊人羊勝。

又官名。【周禮·夏官·羊人註】羊屬南方火，司馬火官，故在此。

又白羊，匈奴國名。【史記·匈奴傳】幷樓煩，白羊，河南。

又【前漢·禮樂志】雙飛常羊。【註】猶逍遙也。【屈原·離騷】聊逍遙以相羊。【註】逍遙，相羊，皆遊也。

说文解字

祥也。从𠁥，象頭角足尾之形。孔子曰：“牛羊之字以形舉也。”凡羊之屬皆从羊。與章切

(羊)祥也。㬪韵。考工記注曰。羊、善也。按？義羑美字皆从羊。从𦫳。象四足尾之形。謂干也。與章切。十部。孔子曰。牛羊之字。以形舉也。許多引孔子言。如王士儿黍羊大貉烏皆是也。凡羊之屬皆从羊。

方言集汇

• 国际音标： jɑŋ˧˥; ɕiɑŋ˧˥
• 唐代读音： iɑng
• 日语读音： HITSUJI
• 韩语罗马： YANG
• 现代韩语： 양
• 越南语： dương
• 客家话： [台湾四县腔] jong2 [宝安腔] jong2 [海陆腔] rong2 [客语拼音字汇] yong2 [沙头角腔] jong2 [客英字典] jong2 [梅县腔] jong2 [东莞腔] jong2 [陆丰腔] jong3
• 粤语： joeng4
• 近代音： 影母 江陽韻 平聲陽 陽小空；
• 中古音： 喻以母 陽韻 平聲 陽小韻 與章切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 唐部 ；王力系统：餘母 陽部 ；