基本字义

1. 勇猛雄壮的样子：～～（a.壮勇。b.高大）。～然。～栗（迅速的样子）。

1. 〔～佬族〕中国少数民族，主要分布于贵州省。

外语翻译

• 英语：strong; valiant
• 德语：mutig, tapfer
• 法语：fort,braver

详细解释

• 仡　gē　

1. 常用词组

〈常用词组〉仡佬族　

词性变化

• 仡　yì　

〈形〉

1. 壮勇 [upright]
   1. 仡然从乎赵盾而入。——《公羊传》
2. 又如:仡勇(壮勇，英武);仡然(壮勇的样子);仡仡(勇壮的样子)
3. 耸立 [towering]
   1. 崇墉仡仡。——《诗·大雅·皇矣》
4. 又如:仡仡(高耸的样子);仡立(直立不动)
5. 另见 gē

〈常用词组〉

国语词典

• 仡　yì　ㄧˋ　

〈形〉

1. 勇猛、健壮。
   1. 《公羊传·宣公六年》：「仡然从乎赵盾而入，放乎堂下而立。」
   2. 《文选·何晏·景福殿赋》：「华钟杌其高悬，悍兽仡以俪陈。」

〈动〉

1. 抬头。
   1. 《史记·卷一一七·司马相如传》：「沛艾赳螑仡以佁儗兮，放散畔岸骧以孱颜。」
   2. 《文选·王延寿·鲁灵光殿赋》：「奔虎攫挐以梁倚，仡奋舋而轩鬐。」

• 仡　qì　ㄑㄧˋ　

1. 参见「仡佬族 」条。

《康熙字典》

【廣韻】【韻會】【正韻】𠀤魚乞切，音𢖴。壯勇貌。【博雅】仡仡，曁曁，武也。【書·秦誓】仡仡勇夫。【詩·大雅】崇墉仡仡。【毛傳】仡仡，高大也。【公羊傳·宣六年】祁彌明，國之力士也。仡然從乎趙盾而入。

又【集韻】【正韻】𠀤五忽切，音兀，動舟貌。【揚子·方言】僞謂之仡仡。不安也。【註】僞音俄。船動搖之貌也。

说文解字

勇壯也。从人气聲。《周書》曰：“㐹㐹勇夫。”魚訖切

(仡)勇壯也。秦誓曰。仡仡勇夫。某氏曰。仡仡壯勇之夫。公羊傳。趙盾之車右祁彌明者。國之力士也。仡然從乎趙盾而入。何云。仡然壯勇皃。若詩崇墉仡仡。毛曰。高大也。引伸之義也。土部引作圪圪。从人。气聲。魚訖切。十五部。今字作仡。周書曰。㐹㐹勇夫。

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧; kɤ˥
• 日语读音： ISAMASHII
• 韩语罗马： HUL
• 现代韩语： 흘
• 客家话： [梅县腔] nget7 jat7 [台湾四县腔] ngiet7 [客英字典] ngiet7 [海陆腔] ngiet7 [客语拼音字汇] hib5
• 粤语： gaak3 ngat6
• 潮州话： 俄恩4（吃）
• 中古音： 曉母 迄韻 入聲 迄小韻 許訖切 三等 開口；疑母 迄韻 入聲 疙小韻 魚迄切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 沒部 ；王力系统：疑母 物部 ；