外语翻译

• 英语：Zhou dynasty school; disperse; fall apart
• 德语：zerlegen, zerstreuen

国语词典

• 頖　pàn　ㄆㄢˋ　

1. 参见「頖宫 」条。

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤普半切。同泮。【禮·王制】諸侯曰頖宮。【註】頖之言班也，所以班政敎也。

又頖之言半也，以南通水北無水也。

说文解字

諸矦鄉射之宮，西南爲水，東北爲牆。从水从半，半亦聲。普半切〖注〗沜，古文。

(泮)諸矦饗射之宫。諸矦上當有泮宫二字。饗大徐作鄉。今依小徐。饗者、謂鄉飲酒也。詩行葦、泮水皆言諸矦鄉飲酒之禮。見鄭箋。古者養老之禮、卽鄉飲酒之禮也。公劉先射而後養老。故曰饗射。廱篆下曰。天子饗飲辟廱。亦謂鄉飲酒。不言射者、言饗以關射。五經異義引韓詩說。辟雍所以教天下。春射秋饗。尊事三老五更。魯頌曰。思樂泮水。又曰。旣作泮宫。毛曰。泮水、泮宫之水也。天子辟廱。諸矦泮宫。王制曰。天子曰辟廱。諸矦曰頖宫。鄭云。辟、明也。廱、和也。所以明和天下。頖之言班也。所以班政教也。許書無頖字。葢禮家製頖字、許不取也。小戴三云頖官。西南爲水。東北爲牆。从水半。魯頌箋云。辟廱者、築土雝水之外圓如璧。四方來觀者均也。泮之言半也。葢東西門以南通水。北無也。白虎通曰。獨南面禮儀之方有水耳。半亦聲。普半切。十四部。詩。迨冰未泮。傳云。泮、散也。此假泮爲判也。隰則有泮。傳云。泮、坡也。此假泮爲畔也。

方言集汇

• 国际音标： pʰĄn˥˧
• 日语读音： WAKATSU
• 韩语罗马： PAN
• 现代韩语： 반
• 客家话： [海陆腔] pan5 [台湾四县腔] pan5 [客英字典] pan5
• 粤语： pun3
• 中古音： 滂母 換韻 去聲 判小韻 普半切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：滂母 寒部 ；王力系统：滂母 元部 ；